A mai szöveg egy másik fordítása így szól:„Mert a bűn nem fog uralkodni felettetek.”
A bűn és a sátán egymással felcserélhető fogalmak.
Ezért így is olvashatnánk ezt a verset: „Mert a sátán tirajtatok nem uralkodik”, vagy „a sátán nem fog uralkodni felettetek.”
Annak oka, hogy a sátán nem uralkodhat feletted, a Kolossé 1,13-ban található meg — az Atya kiszabadított téged a sátán hatalma és uralma alól. Abban a pillanatban, hogy újjászülettél, és új teremtménnyé lettél Krisztus Jézusban, Jézus lett a te Urad.
Ezért így is olvashatnánk ezt a verset: „Mert a sátán tirajtatok nem uralkodik”, vagy „a sátán nem fog uralkodni felettetek.”
Annak oka, hogy a sátán nem uralkodhat feletted, a Kolossé 1,13-ban található meg — az Atya kiszabadított téged a sátán hatalma és uralma alól. Abban a pillanatban, hogy újjászülettél, és új teremtménnyé lettél Krisztus Jézusban, Jézus lett a te Urad.
Most már Ő uralkodik feletted; a sátán többé nem urad.
A sátán többé nem uralkodhat feletted.
Amikor újjászülettél, a sátán uralma véget ért feletted — és Jézus uralma kezdődött meg feletted!
És mindaz, ami a sátántól van — a betegség, a gyengeség, a rossz szokások vagy bármi más — többé nem uralkodhat feletted!
A sátán többé nem uralkodhat feletted.
Amikor újjászülettél, a sátán uralma véget ért feletted — és Jézus uralma kezdődött meg feletted!
És mindaz, ami a sátántól van — a betegség, a gyengeség, a rossz szokások vagy bármi más — többé nem uralkodhat feletted!
Megvallás:
Jézus az én Uram. Köszönöm Neked Atyám.
Köszönöm Neked, hogy megszabadítottál engem a sátán hatalmából.
Köszönöm Neked, mert így a sátán többé nem uralkodhat felettem.
Köszönöm Neked, mert így a betegség, a gyengeség, a rossz szokások többé nem uralkodhatnak felettem.
Köszönöm Neked, hogy a sátánnak nincs uralma felettem!
