Ahhoz, hogy teljes mértékben gyõzedelmes lehess — hogy a legmagasabb szintû hitben járhass —, ismerned kell a saját megigazultságod valóságát a Krisztusban.
Olvasd el a Róma 3,21–26-ot.
21. Most pedig törvény nélkül jelent meg az Istennek igazsága, a melyről tanúbizonyságot tesznek a törvény és a próféták;
22. Istennek igazsága pedig a Jézus Krisztusban való hit által mindazokhoz és mindazoknak, a kik hisznek. Mert nincs különbség,
23. Mert mindnyájan vétkeztek, és szűkölködnek az Isten dicsősége nélkül.
24. Megigazulván ingyen az ő kegyelméből a Krisztus Jézusban való váltság által,
25. Kit az Isten eleve rendelt engesztelő áldozatul, hit által, az ő vérében, hogy megmutassa az ő igazságát az előbb elkövetett bűnöknek elnézése miatt,
26. Az Isten hosszútűrésénél fogva, az ő igazságának megbizonyítására, a mostani időben, hogy igaz legyen Ő és megigazítsa azt, a ki a Jézus hitéből való.
Jelöld meg ezeket az Igéket a Bibliádban.
Gondolkozz rajtuk — táplálkozz velük —, mígnem a belsõ tudatod részévé válnak.
Ha King James-Bibliád van, tartsd a fejedben, hogy ugyanaz a görög szó, ami a 26. versben ‘igaz’-nak (ill. ragozott alakjainak) van fordítva, ‘megigazult’-nak is fordít ha tó.
Így az ‘igaz’-at helyettesítheted a ‘megigazult’-tal.
Sok fordítás adja vissza így.
A Young’s Literal Translation of the Bible („Young szó szerinti Biblia-fordítása”) például így adja vissza a Róma 3,26- ot:
„…hogy elõhozza az Õ [Isten] igazságosságát a mostani idõkorszakban, mert Õ igazságos, és megigazultnak jelenti ki azt, aki Jézus hitébõl való.“
Mit mondanak nekünk ezek az Igék? Azt, hogy Isten maga igazságos. És azt, hogy Isten megigazultnak nyilvánított minket, mert mi hittünk Jézusban.
Megvallás: Isten, az Atya, igazságosnak jelentette ki magát Jézus Krisztuson keresztül.
Sok fordítás adja vissza így.
A Young’s Literal Translation of the Bible („Young szó szerinti Biblia-fordítása”) például így adja vissza a Róma 3,26- ot:
„…hogy elõhozza az Õ [Isten] igazságosságát a mostani idõkorszakban, mert Õ igazságos, és megigazultnak jelenti ki azt, aki Jézus hitébõl való.“
Mit mondanak nekünk ezek az Igék? Azt, hogy Isten maga igazságos. És azt, hogy Isten megigazultnak nyilvánított minket, mert mi hittünk Jézusban.
Megvallás: Isten, az Atya, igazságosnak jelentette ki magát Jézus Krisztuson keresztül.
És Isten, az Atya, az én tulajdon Atyám, megigazultnak jelent ki engem, mert én hiszek Jézusban.
Ezért én megigazult vagyok. Elfogadom az Istentől való megigazultságomat.
